Princeton Radiology Locations are OPEN

Las ubicaciones de radiología de Princeton están ABIERTAS

Coronavirus Update

actualización de coronavirus

Governor Murphy’s recent order to stay home does not affect you if you need healthcare services, and our offices are open as we are an essential part of your healthcare team.  Princeton Radiology is committed to remaining available to provide imaging care for you and your family during these challenging times.

La reciente orden del gobernador Murphy de quedarse en casa no lo afecta si necesita servicios de atención médica, y nuestras oficinas están abiertas, ya que somos una parte esencial de su equipo de atención médica. Princeton Radiology se compromete a permanecer disponible para proporcionar atención de imágenes para usted y su familia durante estos tiempos difíciles.

At Princeton Radiology, we care about the health and safety of our patients, our employees and our community.  In an effort to best serve you, we are adhering to guidelines from the United States Centers for Disease Control (CDC), the New Jersey Department of Public Health (NJDOH) and the Occupational Health and Safety Administration (OSHA) in order to minimize health risks.

Our cleaning procedures have been updated to ensure that disinfectants approved by the Environmental Protection Agency (EPA) are being used on all common surfaces.  All radiology equipment is cleaned before each and every patient exam.

In addition, we have implemented strict patient screening procedures to ensure that at-risk patients are directed to their physicians or a hospital setting for appropriate evaluation.  Patients with COVID-related symptoms will not be seen in our offices, resulting in a safer environment for everyone.

WHAT TO DO BEFORE YOUR EXAM

If you have scheduled an exam, we ask that you screen yourself before you arrive:
1. Have you traveled outside the United States in the past 14 days?
OR
Have you been in close contact with a person who has or is suspected of having COVID-19?

2. Do you have any of the following symptoms:

    • Cough
    • Fever
    • Shortness of breath

If you have answered yes to either of these questions, we ask that you call us at (609) 921-8211 to reschedule your non-emergent exam in at least two weeks or until after your symptoms have subsided for at least 72 hours.

COMING TO OUR OFFICES

Please allow additional time for your visit.  Arriving a few minutes early would be appreciated, as we have updated our check-in process to include these several brief screening questions.  We are taking patients for exams quickly to keep our waiting rooms empty and minimize contact with others.

All of these are precautionary measures intended to maintain the health and safety of our patients and employees by eliminating potential exposures.  We appreciate your understanding as we implement these new processes.

En Princeton Radiology, nos preocupamos por la salud y la seguridad de nuestros pacientes, nuestros empleados y nuestra comunidad. En un esfuerzo por brindarle el mejor servicio, cumplimos con las pautas de los Centros para el Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), el Departamento de Salud Pública de Nueva Jersey (NJDOH) y la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) para minimizar riesgos de salud.

Nuestros procedimientos de limpieza se han actualizado para garantizar que los desinfectantes aprobados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) se utilicen en todas las superficies comunes. Todo el equipo de radiología se limpia antes de cada examen del paciente.

Además, hemos implementado procedimientos estrictos de detección de pacientes para garantizar que los pacientes en riesgo sean dirigidos a sus médicos o a un hospital para una evaluación adecuada. Los pacientes con síntomas relacionados con COVID no serán atendidos en nuestras oficinas, lo que resultará en un entorno más seguro para todos.

QUE HACER ANTES DE SU EXAMEN

Si ha programado un examen, le pedimos que se examine antes de llegar:
1. ¿Ha viajado fuera de los Estados Unidos en los últimos 14 días?
[O]
¿Has estado en contacto cercano con una persona que tiene o se sospecha que tiene COVID-19?

2. ¿Tiene alguno de los siguientes síntomas?

    • Tos
    • Fiebre
    • Dificultar de respirar

Si ha respondido afirmativamente a cualquiera de estas preguntas, le pedimos que nos llame al (609) 921-8211 para reprogramar su examen no urgente en al menos dos semanas o hasta que sus síntomas hayan disminuido durante al menos 72 horas.

LLEGANDO A NUESTRAS OFICINAS

Por favor permita tiempo adicional para su visita. Le agradeceríamos que llegara unos minutos antes, ya que hemos actualizado nuestro proceso de registro para incluir estas breves preguntas de evaluación. Estamos llevando a los pacientes a exámenes rápidamente para mantener nuestras salas de espera vacías y minimizar el contacto con los demás.

Todas estas son medidas de precaución destinadas a mantener la salud y la seguridad de nuestros pacientes y empleados mediante la eliminación de posibles exposiciones. Agradecemos su comprensión al implementar estos nuevos procesos.